সামসঙ্গীত 103:14

ঈশ্বর আমাদের সম্পর্কে সব কিছুই জানেন| ঈশ্বর জানেন য়ে আমরা ধূলো থেকে সৃষ্ট হয়েছি|

KJV

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

KJVP

For H3588 he H1931 knoweth H3045 our frame; H3336 he remembereth H2142 that H3588 we H587 are dust. H6083

YLT

For He hath known our frame, Remembering that we are dust.

ASV

For he knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

WEB

For he knows how we are made. He remembers that we are dust.

ESV

For he knows our frame; he remembers that we are dust.

RV

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

RSV

For he knows our frame; he remembers that we are dust.

NLT

For he knows how weak we are; he remembers we are only dust.

NET

For he knows what we are made of; he realizes we are made of clay.

ERVEN

He knows all about us. He knows we are made from dust.