যোব 14:18

“পর্বতও ভেঙে যায় এবং ধূলায পরিণত হয়; বড় পাথরও আলগা হয়ে ভেঙে পড়ে|

KJV

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

KJVP

And surely H199 the mountain H2022 falling H5307 cometh to naught, H5034 and the rock H6697 is removed H6275 out of his place H4480 H4725 .

YLT

And yet, a falling mountain wasteth away, And a rock is removed from its place.

ASV

But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;

WEB

"But the mountain falling comes to nothing; The rock is removed out of its place;

ESV

"But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

RV

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;

RSV

"But the mountain falls and crumbles away, and the rock is removed from its place;

NLT

"But instead, as mountains fall and crumble and as rocks fall from a cliff,

NET

But as a mountain falls away and crumbles, and as a rock will be removed from its place,

ERVEN

"Mountains fall and crumble away. Large rocks break loose and fall.