BNV
11. জিভ কি খাদ্যের স্বাদ গ্রহণ করে না? কান কি তার শোনা শব্দের অর্থ গ্রহণ করে না?
KJV
11. Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
KJVP
11. Doth not H3808 the ear H241 try H974 words H4405 ? and the mouth H2441 taste H2938 his meat H400 ?
YLT
11. Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself?
ASV
11. Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food?
WEB
11. Doesn\'t the ear try words, Even as the palate tastes its food?
ESV
11. Does not the ear test words as the palate tastes food?
RV
11. Doth not the ear try words, even as the palate tasteth its meat?
RSV
11. Does not the ear try words as the palate tastes food?
NLT
11. The ear tests the words it hears just as the mouth distinguishes between foods.
NET
11. Does not the ear test words, as the tongue tastes food?
ERVEN
11. But just as the tongue tastes food, the ears test the words they hear.