পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 11:5
BNV
5. ইয়োব, আহা যদি ঈশ্বর তোমায় উত্তর দিতেন! আশা করি তিনি তোমার সঙ্গে কথা বলবেন|



KJV
5. But oh that God would speak, and open his lips against thee;

KJVP
5. But H199 oh that H4310 God H433 would H5414 speak, H1696 and open H6605 his lips H8193 against H5973 thee;

YLT
5. And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

ASV
5. But oh that God would speak, And open his lips against thee,

WEB
5. But oh that God would speak, And open his lips against you,

ESV
5. But oh, that God would speak and open his lips to you,

RV
5. But Oh that God would speak, and open his lips against thee;

RSV
5. But oh, that God would speak, and open his lips to you,

NLT
5. If only God would speak; if only he would tell you what he thinks!

NET
5. But if only God would speak, if only he would open his lips against you,

ERVEN
5. I wish God would answer you and tell you that you are wrong.



Notes

No Verse Added

History

যোব 11:5

  • ইয়োব, আহা যদি ঈশ্বর তোমায় উত্তর দিতেন! আশা করি তিনি তোমার সঙ্গে কথা বলবেন|
  • KJV

    But oh that God would speak, and open his lips against thee;
  • KJVP

    But H199 oh that H4310 God H433 would H5414 speak, H1696 and open H6605 his lips H8193 against H5973 thee;
  • YLT

    And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.
  • ASV

    But oh that God would speak, And open his lips against thee,
  • WEB

    But oh that God would speak, And open his lips against you,
  • ESV

    But oh, that God would speak and open his lips to you,
  • RV

    But Oh that God would speak, and open his lips against thee;
  • RSV

    But oh, that God would speak, and open his lips to you,
  • NLT

    If only God would speak; if only he would tell you what he thinks!
  • NET

    But if only God would speak, if only he would open his lips against you,
  • ERVEN

    I wish God would answer you and tell you that you are wrong.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References