আদিপুস্তক 21:13

কিন্তু তোমার দাসী পুত্রকেও আমি আশীর্বাদ করব| সে তোমার পুত্র সুতরাং তার পরিবার থেকেও আমি এক মহান জাতি সৃষ্টি করব|”

KJV

And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

KJVP

And also H1571 H853 of the son H1121 of the bondwoman H519 will I make H7760 a nation, H1471 because H3588 he H1931 is thy seed. H2233

YLT

As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he is thy seed.`

ASV

And also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is thy seed.

WEB

Also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is your seed."

ESV

And I will make a nation of the son of the slave woman also, because he is your offspring."

RV

And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

RSV

And I will make a nation of the son of the slave woman also, because he is your offspring."

NLT

But I will also make a nation of the descendants of Hagar's son because he is your son, too."

NET

But I will also make the son of the slave wife into a great nation, for he is your descendant too."

ERVEN

But I will also bless the son of your slave woman. He is your son, so I will make a great nation from his family also."