যোশুয়া 23:8

তোমরা তোমাদের প্রভু ঈশ্বরের অনুসরণ করে চলবে| আগেও তোমরা তাই করেছিলে, সর্বদাই তোমরা তাই করবে|

KJV

But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

KJVP

But H3588 H518 cleave H1692 unto the LORD H3068 your God, H430 as H834 ye have done H6213 unto H5704 this H2088 day. H3117

YLT

but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.

ASV

but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.

WEB

but cleave to Yahweh your God, as you have done to this day.

ESV

but you shall cling to the LORD your God just as you have done to this day.

RV

but cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.

RSV

but cleave to the LORD your God as you have done to this day.

NLT

Rather, cling tightly to the LORD your God as you have done until now.

NET

But you must be loyal to the LORD your God, as you have been to this very day.

ERVEN

You must continue to follow the Lord your God. You have done this in the past, and you must continue to do it.