এফেসীয় 5:9

সবরকমের মঙ্গলভাব, নীতিপরায়ণতা ও সততা জ্যোতির দ্বারা উত্‌পন্ন হয়৷

KJV

(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

KJVP

( For G1063 the G3588 fruit G2590 of the G3588 Spirit G4151 is in G1722 all G3956 goodness G19 and G2532 righteousness G1343 and G2532 truth; G225 )

YLT

for the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth,

ASV

(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

WEB

for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

ESV

(for the fruit of light is found in all that is good and right and true),

RV

(for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth),

RSV

(for the fruit of light is found in all that is good and right and true),

NLT

For this light within you produces only what is good and right and true.

NET

for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth—

ERVEN

This light produces every kind of goodness, right living, and truth.