এফেসীয় 4:4

দেহ এক ও আত্মা এক, ঠিক সেইরকমই ঈশ্বর তোমাদের সকলকে এক প্রত্যাশার জন্য আহ্বান করেছেন৷

KJV

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

KJVP

There is one G1520 body, G4983 and G2532 one G1520 Spirit, G4151 even as G2531 ye are called G2564 in G1722 one G3391 hope G1680 of your G5216 calling; G2821

YLT

one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;

ASV

There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;

WEB

There is one body, and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling;

ESV

There is one body and one Spirit- just as you were called to the one hope that belongs to your call-

RV

{cf15i There is} one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;

RSV

There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope that belongs to your call,

NLT

For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.

NET

There is one body and one Spirit, just as you too were called to the one hope of your calling,

ERVEN

There is one body and one Spirit, and God chose you to have one hope.