পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
রোমীয় 5:4
BNV
4. ধৈর্য্য আমাদের স্বভাবকে খাঁটি করে তোলে এবং এই খাঁটি স্বভাবের ফলে জীবনে আশার উত্‌পত্তি হয়৷



KJV
4. And patience, experience; and experience, hope:

KJVP
4. And G1161 patience, G5281 experience; G1382 and G1161 experience, G1382 hope: G1680

YLT
4. and the endurance, experience; and the experience, hope;

ASV
4. and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:

WEB
4. and perseverance, proven character; and proven character, hope:

ESV
4. and endurance produces character, and character produces hope,

RV
4. and patience, probation; and probation, hope:

RSV
4. and endurance produces character, and character produces hope,

NLT
4. And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.

NET
4. and endurance, character, and character, hope.

ERVEN
4. And this patience is proof that we are strong. And this proof gives us hope.



Notes

No Verse Added

রোমীয় 5:4

  • ধৈর্য্য আমাদের স্বভাবকে খাঁটি করে তোলে এবং এই খাঁটি স্বভাবের ফলে জীবনে আশার উত্‌পত্তি হয়৷
  • KJV

    And patience, experience; and experience, hope:
  • KJVP

    And G1161 patience, G5281 experience; G1382 and G1161 experience, G1382 hope: G1680
  • YLT

    and the endurance, experience; and the experience, hope;
  • ASV

    and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:
  • WEB

    and perseverance, proven character; and proven character, hope:
  • ESV

    and endurance produces character, and character produces hope,
  • RV

    and patience, probation; and probation, hope:
  • RSV

    and endurance produces character, and character produces hope,
  • NLT

    And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation.
  • NET

    and endurance, character, and character, hope.
  • ERVEN

    And this patience is proof that we are strong. And this proof gives us hope.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References