BNV
11. য়ে কেউ নিজেকে সম্মান দিতে চায় তাকে নত করা হবে, আর য়ে নিজেকে নত করে তাকে সম্মানিত করা হবে৷’
KJV
11. {SCJ}For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. {SCJ.}
KJVP
11. {SCJ} For G3754 whosoever G3956 exalteth G5312 himself G1438 shall be abased; G5013 and G2532 he that humbleth G5013 himself G1438 shall be exalted. G5312 {SCJ.}
YLT
11. because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.`
ASV
11. For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
WEB
11. For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
ESV
11. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
RV
11. For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
RSV
11. For every one who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
NLT
11. For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
NET
11. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
ERVEN
11. Everyone who makes themselves important will be made humble. But everyone who makes themselves humble will be made important."