গণনা পুস্তক 34:7

তোমাদের উত্তর সীমান্ত শুরু হবে ভূমধ্যসাগর থেকে এবং এটি বিস্তৃত হবে, হোর পর্বত লিবানোন পর্য়ন্ত|

KJV

And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

KJVP

And this H2088 shall be H1961 your north H6828 border: H1366 from H4480 the great H1419 sea H3220 ye shall point out H8376 for you mount H2022 Hor: H2023

YLT

`And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;

ASV

And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

WEB

This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

ESV

"This shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line to Mount Hor.

RV

And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor:

RSV

"This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

NLT

"Your northern boundary will begin at the Mediterranean Sea and run east to Mount Hor,

NET

"'And this will be your northern border: From the Great Sea you will draw a line to Mount Hor;

ERVEN

Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and go to Mount Hor.