গণনা পুস্তক 34:18

সমস্ত পরিবারগোষ্ঠীর নেতারা| সেখানে প্রত্যেক পরিবারগোষ্ঠী থেকে একজন করে নেতা থাকবেন| ঐ সমস্ত লোকরা দেশ ভাগ করবে|

KJV

And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.

KJVP

And ye shall take H3947 one prince H259 H5387 H259 H5387 of every tribe H4480 H4294 , to divide the land by inheritance H5157 H853 H776 .

YLT

and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.

ASV

And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

WEB

You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

ESV

You shall take one chief from every tribe to divide the land for inheritance.

RV

And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

RSV

You shall take one leader of every tribe, to divide the land for inheritance.

NLT

Enlist one leader from each tribe to help them with the task.

NET

You must take one leader from every tribe to assist in allocating the land as an inheritance.

ERVEN

and the leaders of all the tribes. There will be one leader from each tribe. These men will divide the land.