গণনা পুস্তক 31:17

এখন সমস্ত মিদিয়নীয় ছেলেদের হত্যা করো| সমস্ত মিদিয়নীয় স্ত্রীলোকদের হত্যা করো যাদের কোনো না কোনো পুরুষের সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক ছিল|

KJV

Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

KJVP

Now H6258 therefore kill H2026 every H3605 male H2145 among the little ones, H2945 and kill H2026 every H3605 woman H802 that hath known H3045 man H376 by lying H4904 with him. H2145

YLT

`And now, slay ye every male among the infants, yea, every woman known of man by the lying of a male ye have slain;

ASV

Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

WEB

Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.

ESV

Now therefore, kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.

RV

Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.

RSV

Now therefore, kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.

NLT

So kill all the boys and all the women who have had intercourse with a man.

NET

Now therefore kill every boy, and kill every woman who has had sexual intercourse with a man.

ERVEN

Now, kill all the Midianite boys, and kill all the Midianite women who have had sexual relations with a man.