গণনা পুস্তক 13:18

দেখো, জায়গাটি কেমন দেখতে| ওখানে যারা বসবাস করে তাদের সম্বন্ধে খোঁজ নাও তারা কতোখানি শক্তিশালী অথবা দুর্বল? তারা সংখ্যায় কম না বেশী?

KJV

And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;

KJVP

And see H7200 H853 the land, H776 what H4100 it H1931 is ; and the people H5971 that dwelleth H3427 therein, H5921 whether they H1931 be strong H2389 or weak, H7504 few H4592 or H518 many; H7227

YLT

and have seen the land what it is, and the people which is dwelling on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

ASV

and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

WEB

and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

ESV

and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

RV

and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;

RSV

and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,

NLT

See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.

NET

and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,

ERVEN

See what the land looks like. Learn about the people who live there. Are they strong or are they weak? Are they few or are they many?