উপদেশক 2:13

অন্ধকারের থেকে আলো য়েমন ভালো জ্ঞানও ঠিক তেমনি অজ্ঞানতার চেয়ে ভালো|

KJV

Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

KJVP

Then I H589 saw H7200 that H7945 H3426 wisdom H2451 excelleth H3504 folly H4480 H5531 , as far as light H216 excelleth H3504 darkness H4480 H2822 .

YLT

And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.

ASV

Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

WEB

Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

ESV

Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly, as there is more gain in light than in darkness.

RV

Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

RSV

Then I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.

NLT

I thought, "Wisdom is better than foolishness, just as light is better than darkness.

NET

I realized that wisdom is preferable to folly, just as light is preferable to darkness:

ERVEN

I saw that wisdom is better than foolishness in the same way that light is better than darkness.