যাত্রাপুস্তক 37:29

তারপর সে একজন সুগন্ধি প্রস্তুতকারক য়েমন করে সুগন্ধ তৈরী করে সেইভাবে পবিত্র অভিষেকের তেল এবং খাঁটি ও সুগন্ধি ধূপ-ধূনা তৈরী করল|

KJV

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

KJVP

And he made H6213 H853 the holy H6944 anointing H4888 oil, H8081 and the pure H2889 incense H7004 of sweet spices, H5561 according to the work H4639 of the apothecary. H7543

YLT

and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder.

ASV

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

WEB

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

ESV

He made the holy anointing oil also, and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer.

RV

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

RSV

He made the holy anointing oil also, and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer.

NLT

Then he made the sacred anointing oil and the fragrant incense, using the techniques of a skilled incense maker.

NET

He made the sacred anointing oil and the pure fragrant incense, the work of a perfumer.

ERVEN

Then he made the holy anointing oil. He also made the pure, sweet-smelling incense. These things were made the same way that a perfume maker would make them.