BNV
15. তারপর সে টেবিলটি বয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য বাবলা কাঠের খুঁটি তৈরী করল| খাঁটি সোনা দিয়ে খুঁটিগুলিও মুড়ে দিল|
KJV
15. And he made the staves [of] shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
KJVP
15. And he made H6213 H853 the staves H905 [of] shittim H7848 wood, H6086 and overlaid H6823 them with gold, H2091 to bear H5375 H853 the table. H7979
YLT
15. And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table;
ASV
15. And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
WEB
15. He made the poles of acacia wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
ESV
15. He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold.
RV
15. And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
RSV
15. He made the poles of acacia wood to carry the table, and overlaid them with gold.
NLT
15. He made these poles from acacia wood and overlaid them with gold.
NET
15. He made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.
ERVEN
15. Then he used acacia wood to make the poles for carrying the table. He covered the poles with pure gold.