BNV
13. তিনি মারণাস্ত্র তৈরী করে রেখেছেন এবং তাঁর তীরগুলো ধারালো করেছেন|
KJV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
KJVP
13. He hath also prepared H3559 for him the instruments H3627 of death; H4194 he ordaineth H6466 his arrows H2671 against the persecutors. H1814
YLT
13. Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.
ASV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery shafts.
WEB
13. He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
ESV
13. he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.
RV
13. He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery {cf15i shafts}.
RSV
13. he has prepared his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.
NLT
13. He will prepare his deadly weapons and shoot his flaming arrows.
NET
13. He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.
ERVEN
13.