BNV
31. লোকরা যাতে উপহারস্বরূপ তাদের প্রথম ফল, ফসল এবং কাঠ নির্দ্দেশিত সময় নিয়ে আসে আমি তার ব্যবস্থা করেছিলাম|হে আমার ঈশ্বর, এই সব ভাল কাজ করার জন্য আমাকে তুমি মনে রেখো|
KJV
31. And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
KJVP
31. And for the wood H6086 offering, H7133 at times H6256 appointed, H2163 and for the firstfruits. H1061 Remember H2142 me , O my God, H430 for good. H2896
YLT
31. and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.
ASV
31. and for the wood-offering, at times appointed, and for the first-fruits. Remember me, O my God, for good.
WEB
31. and for the wood-offering, at times appointed, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.
ESV
31. and I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
RV
31. and for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
RSV
31. and I provided for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, O my God, for good.
NLT
31. I also made sure that the supply of wood for the altar and the first portions of the harvest were brought at the proper times. Remember this in my favor, O my God.
NET
31. I also provided for the wood offering at the appointed times and also for the first fruits. Please remember me for good, O my God.
ERVEN
31. And I made sure that people will bring gifts of wood and the first part of their harvest at the right times. My God, remember me for doing these good things.