BNV
24. অব্রাহামকে যখন সুন্নত করা হল তখন তাঁর বয়স 99 বছর|
KJV
24. And Abraham [was] ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
KJVP
24. And Abraham H85 [was] ninety H8673 years H8141 old H1121 and nine, H8672 when he was circumcised H4135 in the flesh H1320 of his foreskin. H6190
YLT
24. And Abraham [is] a son of ninety and nine years in the flesh of his foreskin being circumcised;
ASV
24. And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
WEB
24. Abraham was ninety-nine years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
ESV
24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
RV
24. And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
RSV
24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NLT
24. Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised,
NET
24. Now Abraham was 99 years old when he was circumcised;
ERVEN
24. Abraham was 99 years old when he was circumcised.