যোশুয়া 10:38

তারপর যিহোশূয় ও ইস্রায়েলবাসীরা দবীরে ফিরে এসে সেই শহরটি আক্রমণ করল|

KJV

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

KJVP

And Joshua H3091 returned, H7725 and all H3605 Israel H3478 with H5973 him , to Debir; H1688 and fought H3898 against H5921 it:

YLT

And Joshua turneth back, and all Israel with him, to Debir, and fighteth against it,

ASV

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:

WEB

Joshua returned, and all Israel with him, to Debir, and fought against it:

ESV

Then Joshua and all Israel with him turned back to Debir and fought against it

RV

And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

RSV

Then Joshua, with all Israel, turned back to Debir and assaulted it,

NLT

Then Joshua and the Israelites turned back and attacked Debir.

NET

Joshua and all Israel turned to Debir and fought against it.

ERVEN

Then Joshua and all the Israelites went back to Debir and attacked it.