যাকোবের পত্র 5:8

তোমাদের ধৈর্য্য ধরা দরকার, আশা ছেড়ে দিও না৷ প্রভু যীশু শীঘ্রই আসছেন৷

KJV

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

KJVP

Be ye also patient G3114 G5210; G2532 establish G4741 your G5216 hearts: G2588 for G3754 the G3588 coming G3952 of the G3588 Lord G2962 draweth nigh. G1448

YLT

be patient, ye also; establish your hearts, because the presence of the Lord hath drawn nigh;

ASV

Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

WEB

You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

ESV

You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

RV

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord is at hand.

RSV

You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

NLT

You, too, must be patient. Take courage, for the coming of the Lord is near.

NET

You also be patient and strengthen your hearts, for the Lord's return is near.

ERVEN

You must be patient too. Never stop hoping. The Lord is coming soon.