BNV
2. তোমাদের ধন পচে যাবে, তার কোন মূল্যই থাকবে না৷ তোমাদের পোশাক পোকায় কাটবে, তোমাদের সোনা ও রূপোয় মরচে ধরবে৷ সেই মরচে প্রমাণ করবে য়ে তোমরা অন্যায় করেছ৷
KJV
2. Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
KJVP
2. Your G5216 riches G4149 are corrupted, G4595 and G2532 your G5216 garments G2440 are G1096 motheaten. G4598
YLT
2. your riches have rotted, and your garments have become moth-eaten;
ASV
2. Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.
WEB
2. Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.
ESV
2. Your riches have rotted and your garments are moth-eaten.
RV
2. Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.
RSV
2. Your riches have rotted and your garments are moth-eaten.
NLT
2. Your wealth is rotting away, and your fine clothes are moth-eaten rags.
NET
2. Your riches have rotted and your clothing has become moth-eaten.
ERVEN
2. Your riches will rot and be worth nothing. Your clothes will be eaten by moths.