যাকোবের পত্র 3:7

মানুষ সব রকমের পশু-পাখী, সরীসৃপ ও সমুদ্রের প্রাণীকে দমন করে রাখতে পারে আর তাদের বশে রাখতে পারে;

KJV

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

KJVP

For G1063 every G3956 kind G5449 of beasts, G2342 and G2532 of birds, G4071 and G5037 of serpents, G2062 and G2532 of things in the sea, G1724 is tamed, G1150 and G2532 hath been tamed G1150 of mankind G442 G5449 :

YLT

For every nature, both of beasts and of fowls, both of creeping things and things of the sea, is subdued, and hath been subdued, by the human nature,

ASV

For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind.

WEB

For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.

ESV

For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind,

RV

For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:

RSV

For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by humankind,

NLT

People can tame all kinds of animals, birds, reptiles, and fish,

NET

For every kind of animal, bird, reptile, and sea creature is subdued and has been subdued by humankind.

ERVEN

Humans have control over every kind of wild animal, bird, reptile, and fish, and they have controlled all these things.