পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যাকোবের পত্র 3:11
BNV
11. একই উত্‌স থেকে কি কখনও মিষ্টি ও তেতো দুরকম জল নিঃসৃত হয়?



KJV
11. Doth a fountain send forth at the same place sweet [water] and bitter?

KJVP
11. Doth G3385 a fountain G4077 send forth G1032 at G1537 the G3588 same G846 place G3692 sweet G1099 [water] and G2532 bitter G4089 ?

YLT
11. doth the fountain out of the same opening pour forth the sweet and the bitter?

ASV
11. Doth the fountain send forth from the same opening sweet water and bitter?

WEB
11. Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?

ESV
11. Does a spring pour forth from the same opening both fresh and salt water?

RV
11. Doth the fountain send forth from the same opening sweet {cf15i water} and bitter?

RSV
11. Does a spring pour forth from the same opening fresh water and brackish?

NLT
11. Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water?

NET
11. A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it?

ERVEN
11. Do good water and bad water flow from the same spring? Of course not.



Notes

No Verse Added

History

যাকোবের পত্র 3:11

  • একই উত্‌স থেকে কি কখনও মিষ্টি ও তেতো দুরকম জল নিঃসৃত হয়?
  • KJV

    Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
  • KJVP

    Doth G3385 a fountain G4077 send forth G1032 at G1537 the G3588 same G846 place G3692 sweet G1099 water and G2532 bitter G4089 ?
  • YLT

    doth the fountain out of the same opening pour forth the sweet and the bitter?
  • ASV

    Doth the fountain send forth from the same opening sweet water and bitter?
  • WEB

    Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
  • ESV

    Does a spring pour forth from the same opening both fresh and salt water?
  • RV

    Doth the fountain send forth from the same opening sweet {cf15i water} and bitter?
  • RSV

    Does a spring pour forth from the same opening fresh water and brackish?
  • NLT

    Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water?
  • NET

    A spring does not pour out fresh water and bitter water from the same opening, does it?
  • ERVEN

    Do good water and bad water flow from the same spring? Of course not.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References