হিব্রুদের কাছে পত্র 5:6

আর অন্য গীতে ঈশ্বর বললেন, ‘তুমি মল্কীষেদকেরমতো চিরকালের জন্য মহাযাজক হলে৷’গীতসংহিতা 110:4

KJV

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

KJVP

As G2531 he saith G3004 also G2532 in G1722 another G2087 place, Thou G4771 art a priest G2409 forever G1519 G165 after G2596 the G3588 order G5010 of Melchizedek. G3198

YLT

as also in another place He saith, `Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`

ASV

as he saith also in another place, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

WEB

As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."

ESV

as he says also in another place, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

RV

as he saith also in another {cf15i place}, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

RSV

as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

NLT

And in another passage God said to him, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

NET

as also in another place God says, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

ERVEN

And in another part of the Scriptures God says, "You are a priest forever— the kind of priest Melchizedek was."