BNV
10. ঈশ্বর এইজন্যে তাঁকে মল্কীষেদকের মত মহাযাজক বলে ঘোষণা করলেন৷
KJV
10. Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
KJVP
10. Called G4316 of G5259 God G2316 a high priest G749 after G2596 the G3588 order G5010 of Melchizedek. G3198
YLT
10. having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,
ASV
10. named of God a high priest after the order of Melchizedek.
WEB
10. named by God a high priest after the order of Melchizedek.
ESV
10. being designated by God a high priest after the order of Melchizedek.
RV
10. named of God a high priest after the order of Melchizedek.
RSV
10. being designated by God a high priest after the order of Melchizedek.
NLT
10. And God designated him to be a High Priest in the order of Melchizedek.
NET
10. and he was designated by God as high priest in the order of Melchizedek.
ERVEN
10. God made him high priest, just like Melchizedek.