BNV
11. আমি যদি এসবের সহভাগী হই, তবে আমি প্রত্যাশা করতে পারি য়ে আমিও মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হতে পারব৷
KJV
11. If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.
KJVP
11. If by any means G1513 I might attain G2658 unto G1519 the G3588 resurrection G1815 of the G3588 dead. G3498
YLT
11. if anyhow I may attain to the rising again of the dead.
ASV
11. if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
WEB
11. if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
ESV
11. that by any means possible I may attain the resurrection from the dead.
RV
11. if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.
RSV
11. that if possible I may attain the resurrection from the dead.
NLT
11. so that one way or another I will experience the resurrection from the dead!
NET
11. and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
ERVEN
11. Then there is hope that I myself will somehow be raised from death.