পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
দ্বিতীয় বিবরণ 2:32
BNV
32. “এরপর য়হস নামক স্থানে রাজা সীহোন এবং তার সমস্ত লোকরা আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে এসেছিল|



KJV
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

KJVP
32. Then Sihon H5511 came out H3318 against H7125 us, he H1931 and all H3605 his people, H5971 to fight H4421 at Jahaz. H3096

YLT
32. `And Sihon cometh out to meet us, he and all his people, to battle to Jahaz;

ASV
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.

WEB
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

ESV
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

RV
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.

RSV
32. Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

NLT
32. "Then King Sihon declared war on us and mobilized his forces at Jahaz.

NET
32. When Sihon and all his troops emerged to encounter us in battle at Jahaz,

ERVEN
32. "Then King Sihon and all his people came out to fight against us at Jahaz.



Notes

No Verse Added

History

দ্বিতীয় বিবরণ 2:32

  • “এরপর য়হস নামক স্থানে রাজা সীহোন এবং তার সমস্ত লোকরা আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য বেরিয়ে এসেছিল|
  • KJV

    Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
  • KJVP

    Then Sihon H5511 came out H3318 against H7125 us, he H1931 and all H3605 his people, H5971 to fight H4421 at Jahaz. H3096
  • YLT

    `And Sihon cometh out to meet us, he and all his people, to battle to Jahaz;
  • ASV

    Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.
  • WEB

    Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.
  • ESV

    Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.
  • RV

    Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.
  • RSV

    Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.
  • NLT

    "Then King Sihon declared war on us and mobilized his forces at Jahaz.
  • NET

    When Sihon and all his troops emerged to encounter us in battle at Jahaz,
  • ERVEN

    "Then King Sihon and all his people came out to fight against us at Jahaz.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References