রোমীয় 10:4

খ্রীষ্টের আগমনে বিধি-ব্যবস্থার যুগ শেষ হয়েছে৷ এখন যাঁরা তাঁকে বিশ্বাস করে তারাই ঈশ্বরের সাক্ষাতে ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়৷

KJV

For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.

KJVP

For G1063 Christ G5547 is the end G5056 of the law G3551 for G1519 righteousness G1343 to every one G3956 that believeth. G4100

YLT

For Christ is an end of law for righteousness to every one who is believing,

ASV

For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth.

WEB

For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.

ESV

For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.

RV

For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth.

RSV

For Christ is the end of the law, that every one who has faith may be justified.

NLT

For Christ has already accomplished the purpose for which the law was given. As a result, all who believe in him are made right with God.

NET

For Christ is the end of the law, with the result that there is righteousness for everyone who believes.

ERVEN

Christ ended the law so that everyone who believes in him is made right with God.