BNV
16. “যাজক এই সকল দ্রব্যসামগ্রী প্রভুর সামনে উপস্থিত করে তখনই পাপস্খালনের জন্যে বলি এবং হোমবলি উত্সর্গ করবেন|
KJV
16. And the priest shall bring [them] before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
KJVP
16. And the priest H3548 shall bring H7126 [them] before H6440 the LORD, H3068 and shall offer H6213 H853 his sin offering, H2403 and his burnt offering: H5930
YLT
16. `And the priest hath brought [them] near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
ASV
16. And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
WEB
16. The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
ESV
16. And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,
RV
16. And the priest shall present them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
RSV
16. And the priest shall present them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,
NLT
16. The priest will present these offerings before the LORD: first the sin offering and the burnt offering;
NET
16. "'Then the priest must present all these before the LORD and offer his purification offering and his burnt offering.
ERVEN
16. "The priest will give these things to the Lord, and then the priest will make the sin offering and the burnt offering.