পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
গণনা পুস্তক 5:10
BNV
10. কোনো ব্যক্তির পক্ষে বিশেষ ধরণের উপহার দেওয়া বাধ্যতামূলক নয়| কিন্তু যদি সে কোনো উপহার দেয তবে সেই উপহার যাজকের প্রাপ্য় হবে|”



KJV
10. And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

KJVP
10. And every man's H376 H853 hallowed things H6944 shall be H1961 his: whatsoever H834 any man H376 giveth H5414 the priest, H3548 it shall be H1961 his.

YLT
10. and any man`s hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.`

ASV
10. And every mans hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

WEB
10. Every man\'s holy things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his."

ESV
10. Each one shall keep his holy donations: whatever anyone gives to the priest shall be his."

RV
10. And every man-s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

RSV
10. and every man's holy things shall be his; whatever any man gives to the priest shall be his."

NLT
10. Each priest may keep all the sacred donations that he receives."

NET
10. Every man's holy things will be his; whatever any man gives the priest will be his.'"

ERVEN
10. You don't have to give these special gifts, but if you do, the gifts belong to the priest."



Notes

No Verse Added

History

গণনা পুস্তক 5:10

  • কোনো ব্যক্তির পক্ষে বিশেষ ধরণের উপহার দেওয়া বাধ্যতামূলক নয়| কিন্তু যদি সে কোনো উপহার দেয তবে সেই উপহার যাজকের প্রাপ্য় হবে|”
  • KJV

    And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
  • KJVP

    And every man's H376 H853 hallowed things H6944 shall be H1961 his: whatsoever H834 any man H376 giveth H5414 the priest, H3548 it shall be H1961 his.
  • YLT

    and any man`s hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.`
  • ASV

    And every mans hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
  • WEB

    Every man\'s holy things shall be his: whatever any man gives the priest, it shall be his."
  • ESV

    Each one shall keep his holy donations: whatever anyone gives to the priest shall be his."
  • RV

    And every man-s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.
  • RSV

    and every man's holy things shall be his; whatever any man gives to the priest shall be his."
  • NLT

    Each priest may keep all the sacred donations that he receives."
  • NET

    Every man's holy things will be his; whatever any man gives the priest will be his.'"
  • ERVEN

    You don't have to give these special gifts, but if you do, the gifts belong to the priest."
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References