গণনা পুস্তক 26:23

ইষাখরের পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত পরিবারগুলো ছিল:তোলয হতে তোলযীয পরিবার| পূয হতে পূনীয পরিবার|

KJV

Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:

KJVP

Of the sons H1121 of Issachar H3485 after their families: H4940 of Tola, H8439 the family H4940 of the Tolaites: H8440 of Pua, H6312 the family H4940 of the Punites: H6324

YLT

Sons of Issachar by their families; of Tola is the family of the Tolaite; of Pua the family of the Punite;

ASV

The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

WEB

The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

ESV

The sons of Issachar according to their clans: of Tola, the clan of the Tolaites; of Puvah, the clan of the Punites;

RV

The sons of Issachar after their families: {cf15i of} Tola, the family of the Tolaites: of Puvah, the family of the Punites:

RSV

The sons of Issachar according to their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

NLT

These were the clans descended from the sons of Issachar: The Tolaite clan, named after their ancestor Tola. The Puite clan, named after their ancestor Puah.

NET

The Issacharites by their families: from Tola, the family of the Tolaites; from Puah, the family of the Puites;

ERVEN

The family groups in the tribe of Issachar were Tola—the Tolaite family group; Puah—the Puite family group;