গণনা পুস্তক 23:28

সুতরাং বালাক বিলিয়মকে নিয়ে পিযোর পর্বতের ওপরে গেলেন| সেই পর্বতের ওপর থেকে মরুভূমি দেখা যায়|

KJV

And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.

KJVP

And Balak H1111 brought H3947 H853 Balaam H1109 unto the top H7218 of Peor, H6465 that looketh H8259 toward H5921 H6440 Jeshimon. H3452

YLT

And Balak taketh Balaam to the top of Peor, which is looking on the front of the wilderness,

ASV

And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

WEB

Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.

ESV

So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the desert.

RV

And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.

RSV

So Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks the desert.

NLT

So Balak took Balaam to the top of Mount Peor, overlooking the wasteland.

NET

So Balak took Balaam to the top of Peor, that looks toward the wilderness.

ERVEN

So Balak led Balaam to the top of Mount Peor, which looks out over the desert.