পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
গণনা পুস্তক 23:22
BNV
22. ঈশ্বর ঐসব লোকদের মিশর থেকে নিয়ে এসেছেন| তিনি তাদের পক্ষে বুনো ষাঁড়ের মতোই শক্তিশালী|



KJV
22. God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.

KJVP
22. God H410 brought them out H3318 of Egypt H4480 H4714 ; he hath as it were the strength H8443 of a unicorn. H7214

YLT
22. God is bringing them out from Egypt, As the swiftness of a Reem is to him;

ASV
22. God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.

WEB
22. God brings them forth out of Egypt; He has as it were the strength of the wild-ox.

ESV
22. God brings them out of Egypt and is for them like the horns of the wild ox.

RV
22. God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.

RSV
22. God brings them out of Egypt; they have as it were the horns of the wild ox.

NLT
22. God brought them out of Egypt; for them he is as strong as a wild ox.

NET
22. God brought them out of Egypt. They have, as it were, the strength of a wild bull.

ERVEN
22. God brought them out of Egypt. They are as strong as a wild ox.



Notes

No Verse Added

History

গণনা পুস্তক 23:22

  • ঈশ্বর ঐসব লোকদের মিশর থেকে নিয়ে এসেছেন| তিনি তাদের পক্ষে বুনো ষাঁড়ের মতোই শক্তিশালী|
  • KJV

    God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
  • KJVP

    God H410 brought them out H3318 of Egypt H4480 H4714 ; he hath as it were the strength H8443 of a unicorn. H7214
  • YLT

    God is bringing them out from Egypt, As the swiftness of a Reem is to him;
  • ASV

    God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
  • WEB

    God brings them forth out of Egypt; He has as it were the strength of the wild-ox.
  • ESV

    God brings them out of Egypt and is for them like the horns of the wild ox.
  • RV

    God bringeth them forth out of Egypt; He hath as it were the strength of the wild-ox.
  • RSV

    God brings them out of Egypt; they have as it were the horns of the wild ox.
  • NLT

    God brought them out of Egypt; for them he is as strong as a wild ox.
  • NET

    God brought them out of Egypt. They have, as it were, the strength of a wild bull.
  • ERVEN

    God brought them out of Egypt. They are as strong as a wild ox.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References