লেবীয় পুস্তক 16:8

হারোণ ছাগল দুটির জন্য ঘুঁটি চাললে একটা হবে প্রভুর জন্য, অপরটি হবে অজাজেলের জন্য|

KJV

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

KJVP

And Aaron H175 shall cast H5414 lots H1486 upon H5921 the two H8147 goats; H8163 one H259 lot H1486 for the LORD, H3068 and the other H259 lot H1486 for the scapegoat. H5799

YLT

`And Aaron hath given lots over the two goats, one lot for Jehovah, and one lot for a goat of departure;

ASV

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.

WEB

Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

ESV

And Aaron shall cast lots over the two goats, one lot for the LORD and the other lot for Azazel.

RV

And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for Azazel.

RSV

and Aaron shall cast lots upon the two goats, one lot for the LORD and the other lot for Azazel.

NLT

He is to cast sacred lots to determine which goat will be reserved as an offering to the LORD and which will carry the sins of the people to the wilderness of Azazel.

NET

and Aaron is to cast lots over the two goats, one lot for the LORD and one lot for Azazel.

ERVEN

Aaron will throw lots for the two goats. One lot will be for the Lord. The other lot will be for Azazel.