BNV
3. তারা তাদের নেতাদের মিথ্যাচারণ দিয়ে খুশী করে| তাদের ভ্রান্ত দেবতারা তাদের নেতাদের খুশী রাখে|
KJV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
KJVP
3. They make the king glad H8055 H4428 with their wickedness, H7451 and the princes H8269 with their lies. H3585
YLT
3. With their wickedness they make glad a king, And with their lies -- princes.
ASV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
WEB
3. They make the king glad with their wickedness, And the princes with their lies.
ESV
3. By their evil they make the king glad, and the princes by their treachery.
RV
3. They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
RSV
3. By their wickedness they make the king glad, and the princes by their treachery.
NLT
3. "The people entertain the king with their wickedness, and the princes laugh at their lies.
NET
3. The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
ERVEN
3. Their evil makes their king happy. Their false gods please their leaders.