এজেকিয়েল 41:21

পবিত্র স্থানের দুই ধারের দেওয়ালগুলো ছিল বর্গাকৃতি| পবিত্রতম স্থানের সামনে একটি জিনিষ ছিল যা দেখতে

KJV

The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

KJVP

The posts H4201 of the temple H1964 were squared, H7251 and the face H6440 of the sanctuary; H6944 the appearance H4758 of the one as the appearance H4758 of the other .

YLT

Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.

ASV

As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.

WEB

As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance of it was as the appearance of the temple.

ESV

The doorposts of the nave were squared, and in front of the Holy Place was something resembling

RV

As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance {cf15i thereof} was as the appearance {cf15i of the temple}.

RSV

The doorposts of the nave were squared; and in front of the holy place was something resembling

NLT

There were square columns at the entrance to the sanctuary, and the ones at the entrance of the Most Holy Place were similar.

NET

The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other.

ERVEN

The walls on either side of the Holy Place were square. In front of the Most Holy Place, there was something that looked like