BNV
4. লমূয়েল, রাজাদের পক্ষে দ্রাক্ষারস পান করা বিজ্ঞজনোচিত নয়, শাসকের পক্ষে সুরা পান করা বিজ্ঞজনোচিত নয়|
KJV
4. [It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
KJVP
4. [It] [is] not H408 for kings, H4428 O Lemuel, H3927 [it] [is] not H408 for kings H4428 to drink H8354 wine; H3196 nor H176 for princes H7336 strong drink: H7941
YLT
4. Not for kings, O Lemuel, Not for kings, to drink wine, And for princes a desire of strong drink.
ASV
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, Where is strong drink?
WEB
4. It is not for kings, Lemuel; It is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, \'Where is strong drink?\'
ESV
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to take strong drink,
RV
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes {cf15i to say}, Where is strong drink?
RSV
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to desire strong drink;
NLT
4. It is not for kings, O Lemuel, to guzzle wine. Rulers should not crave alcohol.
NET
4. It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
ERVEN
4. Lemuel, it is not wise for kings to drink wine. It is not wise for rulers to want beer.