প্রবচন 27:27

তোমার ও তোমার পরিবারের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে ছাগলের দুধ থাকবে| এতে তোমার স্ত্রী, ভৃত্যরা স্বাস্থ্যবতী হবে|

KJV

And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

KJVP

And thou shalt have goats' H5795 milk H2461 enough H1767 for thy food, H3899 for the food H3899 of thy household, H1004 and for the maintenance H2416 for thy maidens. H5291

YLT

And a sufficiency of goats` milk is for thy bread, For bread to thy house, and life to thy damsels!

ASV

And there will be goats milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens.

WEB

There will be plenty of goats\' milk for your food, For your family\'s food, And for the nourishment of your servant girls.

ESV

There will be enough goats' milk for your food, for the food of your household and maintenance for your girls.

RV

And {cf15i there will be} goats- milk enough for thy food, for the food of thy household; and maintenance for thy maidens.

RSV

there will be enough goats' milk for your food, for the food of your household and maintenance for your maidens.

NLT

And you will have enough goats' milk for yourself, your family, and your servant girls.

NET

And there will be enough goat's milk for your food, for the food of your household, and for the sustenance of your servant girls.

ERVEN

Then there will be plenty of goat's milk for you and your family, with enough to keep the servants healthy.