যাত্রাপুস্তক 27:12

“আদালত চত্বরের পশ্চিম দিকে 50 হাত লম্বা পর্দা থাকবে| আর এর জন্য চাই দশটি খুঁটি ও পায়া|

KJV

And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

KJVP

And for the breadth H7341 of the court H2691 on the west H3220 side H6285 shall be hangings H7050 of fifty H2572 cubits: H520 their pillars H5982 ten, H6235 and their sockets H134 ten. H6235

YLT

`And for the breadth of the court at the west side are hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten.

ASV

And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.

WEB

For the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.

ESV

And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.

RV

And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

RSV

And for the breadth of the court on the west side there shall be hangings for fifty cubits, with ten pillars and ten bases.

NLT

The curtains on the west end of the courtyard will be 75 feet long, supported by ten posts set into ten bases.

NET

The width of the court on the west side is to be seventy-five feet with hangings, with their ten posts and their ten bases.

ERVEN

"On the west side of the courtyard there must be a wall of curtains 50 cubits long. There must be ten posts and ten bases.