সামসঙ্গীত 83:17

ঈশ্বর, চিরদিনের মত ওদের ভীত ও লজ্জিত করে দিন| ওদের অপমানিত ও বিনষ্ট করুন|

KJV

Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

KJVP

Let them be confounded H954 and troubled H926 forever H5704 H5703 ; yea , let them be put to shame, H2659 and perish: H6

YLT

They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

ASV

Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;

WEB

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

ESV

Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace,

RV

Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish:

RSV

Let them be put to shame and dismayed for ever; let them perish in disgrace.

NLT

Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace.

NET

May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame!

ERVEN

May they be forever ashamed and afraid. Disgrace and defeat them.