সামসঙ্গীত 30:8

তাই, হে ঈশ্বর আমি ফিরে এসে আপনার কাছে প্রার্থনা করেছি| আমি আপনার কাছে করুণা প্রার্থনা করেছি|

KJV

I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

KJVP

I cried H7121 to H413 thee , O LORD; H3068 and unto H413 the LORD H136 I made supplication. H2603

YLT

Unto Thee, O Jehovah, I call, And unto Jehovah I make supplication.

ASV

I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication:

WEB

I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication:

ESV

To you, O LORD, I cry, and to the Lord I plead for mercy:

RV

I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication:

RSV

To thee, O LORD, I cried; and to the LORD I made supplication:

NLT

I cried out to you, O LORD. I begged the Lord for mercy, saying,

NET

To you, O LORD, I cried out; I begged the Lord for mercy:

ERVEN

So, Lord, I turned and prayed to you. I asked you to show me mercy.