BNV
5. প্রভু মঙ্গলময় এবং করুণাময়| ঈশ্বর দয়াময়|
KJV
5. Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] merciful.
KJVP
5. Gracious H2587 [is] the LORD, H3068 and righteous; H6662 yea , our God H430 [is] merciful. H7355
YLT
5. Gracious [is] Jehovah, and righteous, Yea, our God [is] merciful,
ASV
5. Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.
WEB
5. Gracious is Yahweh, and righteous; Yes, our God is merciful.
ESV
5. Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.
RV
5. Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
RSV
5. Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.
NLT
5. How kind the LORD is! How good he is! So merciful, this God of ours!
NET
5. The LORD is merciful and fair; our God is compassionate.
ERVEN
5. The Lord is good and merciful; our God is so kind.