BNV
17. ‘কোন লোক ঈশ্বরের চেয়ে বেশী সঠিক হতে পারে না| কোন ব্যক্তি তার স্রষ্টার চেয়ে বেশী শুদ্ধ হতে পারে না|
KJV
17. Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
KJVP
17. Shall mortal man H582 be more just than God H6663 H4480 H433 ? shall a man H1397 be more pure H2891 than his maker H4480 H6213 ?
YLT
17. `Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
ASV
17. Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
WEB
17. \'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
ESV
17. 'Can mortal man be in the right before God? Can a man be pure before his Maker?
RV
17. Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?
RSV
17. `Can mortal man be righteous before God? Can a man be pure before his Maker?
NLT
17. 'Can a mortal be innocent before God? Can anyone be pure before the Creator?'
NET
17. "Is a mortal man righteous before God? Or a man pure before his Creator?
ERVEN
17. 'A person cannot be more right than God. People cannot be more pure than their Maker.