যোব 4:15

আমার মুখের সামনে দিয়ে একটা আত্মা চলে গেল| আমার সমস্ত শরীর রোমাঞ্চিত হল|

KJV

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

KJVP

Then a spirit H7307 passed H2498 before H5921 my face; H6440 the hair H8185 of my flesh H1320 stood up: H5568

YLT

And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;

ASV

Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

WEB

Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

ESV

A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.

RV

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.

RSV

A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.

NLT

A spirit swept past my face, and my hair stood on end.

NET

Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.

ERVEN

A spirit passed by my face. The hair on my body stood up!