BNV
12. “গোপনে আমার কাছে এক বার্তা এসেছে| আমি তা নিজের কানে শুনেছি|
KJV
12. Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
KJVP
12. Now a thing H1697 was secretly brought H1589 to H413 me , and mine ear H241 received H3947 a little H8102 thereof. H4480
YLT
12. And unto me a thing is secretly brought, And receive doth mine ear a little of it.
ASV
12. Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.
WEB
12. "Now a thing was secretly brought to me, My ear received a whisper of it.
ESV
12. "Now a word was brought to me stealthily; my ear received the whisper of it.
RV
12. Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a whisper thereof.
RSV
12. "Now a word was brought to me stealthily, my ear received the whisper of it.
NLT
12. "This truth was given to me in secret, as though whispered in my ear.
NET
12. "Now a word was secretly brought to me, and my ear caught a whisper of it.
ERVEN
12. "I happened to hear a message. My ears caught a whisper of it.