BNV
23. আমি কতগুলি পাপ করেছি? আমি কি ভুল করেছি? আমাকে আমার পাপ ও অন্যায়গুলি দেখিয়ে দিন|
KJV
23. How many [are] mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
KJVP
23. How H4100 many [are] mine iniquities H5771 and sins H2403 ? make me to know H3045 my transgression H6588 and my sin. H2403
YLT
23. How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.
ASV
23. How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
WEB
23. How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.
ESV
23. How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin.
RV
23. How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
RSV
23. How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin.
NLT
23. Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin.
NET
23. How many are my iniquities and sins? Show me my transgression and my sin.
ERVEN
23. How many sins have I committed? What wrongs have I done? Show me where I went wrong or how I sinned.