এস্থার 4:12

মর্দখয়কে ইষ্টেরের বার্তা জানানো হলে তিনি ইষ্টেরকে বলে পাঠালেন: “ইষ্টের, এমন ভেবো না য়ে যদিও তুমি রাজপ্রাসাদে বাস করছো, ইহুদী হয়েও নিজে বেঁচে যাবে|

KJV

And they told to Mordecai Esther’s words.

KJVP

And they told H5046 to Mordecai H4782 H853 Esther's H635 words. H1697

YLT

And they declare to Mordecai the words of Esther,

ASV

And they told to Mordecai Esthers words.

WEB

They told to Mordecai Esther\'s words.

ESV

And they told Mordecai what Esther had said.

RV

And they told to Mordecai Esther-s words.

RSV

And they told Mordecai what Esther had said.

NLT

So Hathach gave Esther's message to Mordecai.

NET

When Esther's reply was conveyed to Mordecai,

ERVEN

Then Esther's message was given to Mordecai. When he got her message, Mordecai sent his answer back: "Esther, don't think that just because you live in the king's palace you will be the only Jew to escape.