এস্থার 4 : 12 [ BNV ]

4:12. মর্দখয়কে ইষ্টেরের বার্তা জানানো হলে তিনি ইষ্টেরকে বলে পাঠালেন: “ইষ্টের, এমন ভেবো না য়ে যদিও তুমি রাজপ্রাসাদে বাস করছো, ইহুদী হয়েও নিজে বেঁচে যাবে|

এস্থার 4 : 12 [ NET ]

4:12. When Esther's reply was conveyed to Mordecai,

এস্থার 4 : 12 [ NLT ]

4:12. So Hathach gave Esther's message to Mordecai.

এস্থার 4 : 12 [ ASV ]

4:12. And they told to Mordecai Esthers words.

এস্থার 4 : 12 [ ESV ]

4:12. And they told Mordecai what Esther had said.

এস্থার 4 : 12 [ KJV ]

4:12. And they told to Mordecai Esther’s words.

এস্থার 4 : 12 [ RSV ]

4:12. And they told Mordecai what Esther had said.

এস্থার 4 : 12 [ RV ]

4:12. And they told to Mordecai Esther-s words.

এস্থার 4 : 12 [ YLT ]

4:12. And they declare to Mordecai the words of Esther,

এস্থার 4 : 12 [ ERVEN ]

4:12. Then Esther's message was given to Mordecai. When he got her message, Mordecai sent his answer back: "Esther, don't think that just because you live in the king's palace you will be the only Jew to escape.

এস্থার 4 : 12 [ WEB ]

4:12. They told to Mordecai Esther\'s words.

এস্থার 4 : 12 [ KJVP ]

4:12. And they told H5046 to Mordecai H4782 H853 Esther's H635 words. H1697